CO129-290 - Governor Sir Blake - 1899 [1-4] — Page 356

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

British

where From

Bangkok, Siam

Pallao, Peru. Honolulu, S. I. Mauritius,

Adults

Children

Focal

I

M

Aduets

M

Summary. 1698.

Foreign

Childrens

349

Grand Focal

Folal

Adults

Childrew Jolal

INI

-M*

F

M 7

1.374

1.374

278

278

1632

1,652

35

120

120

35

1.243

29

19

1.306

293

155

208

1836

202

S

38

24

1,614

202

202

202

Melbourne),

311

311

57

$9

370

370

New South Wales,

463

463

16

16

479

479

New Zealand Port,

64

64

7

7

71

71

78

78

Portland, Oregon.

78

78

Queensland Ports,

3.531

46

46

399

399

353

San Francisco, U.S.A.

2881

43

42

2020

1876

46

1,686 (45)

100

76

4,706

24

24

Ref

Seattle, U.S.A.

247

12

4

4

132

South Australian Ports

121

4

4

132

Strail's Settlement

68,952

2480

844

360

72,636

18,554

786

230

134

19,704

87,586

3,266

1074

444

92,340

321

321

327

321

Sumatra

635

642

Facoma, U.S.A.

635

Jasmania.

64.2

44

4

1.999

16

2037

Vancouver, B.C.

1.999

16

2037

215

Victoria, B.C.

215

Total Passengers

78,752

2,887

927

478

82, 694

21,472

Focal Passengers by British Vevels

78,752

2,587

927

425

Focal Passengers by Foreign Vevels

21,472

of Passengers by

Excelia

841

268

166

British Vevels

$7,280

1746

659

262

841

268

166

22,747

100,234

3428

1,198

594

105,441

82,694

22247

57,947

Here is the corrected version in HTML format as requested: British where From Bangkok, Siam Pallao, Peru. Honolulu, S. I. Mauritius, Adults Children Focal I M Aduets M Summary. 1698. Foreign Childrens 349 Grand Focal Folal Adults Childrew Jolal INI -M* F M 7 1.374 1.374 278 278 1632 1,652 35 120 120 35 1.243 29 19 1.306 293 155 208 1836 202 S 38 24 1,614 202 202 202 Melbourne), 311 311 57 $9 370 370 New South Wales, 463 463 16 16 479 479 New Zealand Port, 64 64 7 7 71 71 Portland, Oregon. 78 78 Queensland Ports, 3.531 46 46 399 399 353 San Francisco, U.S.A. 2881 43 42 2020 1876 46 1,686 (45) 100 76 4,706 24 24 Ref Seattle, U.S.A. 247 12 4 4 132 South Australian Ports 121 4 4 132 Strail's Settlement 68,952 2480 844 360 72,636 18,554 786 230 134 19,704 87,586 3,266 1074 444 92,340 321 321 327 321 Sumatra 635 642 Facoma, U.S.A. 635 Jasmania. 64.2 44 4 1.999 16 2037 Vancouver, B.C. 1.999 16 2037 215 Victoria, B.C. 215 Total Passengers 78,752 2,887 927 478 82, 694 21,472 Focal Passengers by British Vevels 78,752 2,587 927 425 Focal Passengers by Foreign Vevels 21,472 of Passengers by Excelia 841 268 166 British Vevels $7,280 1746 659 262 841 268 166 22,747 100,234 3428 1,198 594 105,441 82,694 22247 57,947 However, to follow the exact format requested (HTML using

for paragraphs), here is the output:

British

where From

Bangkok, Siam

Pallao, Peru. Honolulu, S. I. Mauritius,

Adults

Children

Focal

I

M

Aduets

M

Summary. 1698.

Foreign

Childrens 349

Grand Focal

Folal

Adults

Childrew Jolal

INI

-M*

F

M 7

1.374

1.374

278

278

1632

1,652

35

120

120

35

1.243

29

19

1.306

293

155

208

1836

202

S

38

24

1,614

202

202

202

Melbourne),

311

311

57

$9

370

370

New South Wales,

463

463

16

16

479

479

New Zealand Port,

64

64

7

7

71

71

Portland, Oregon.

78

78

Queensland Ports,

3.531

46

46

399

399

353

San Francisco, U.S.A.

2881

43

42

2020

1876

46

1,686 (45)

100

76

4,706

24

24

Ref

Seattle, U.S.A.

247

12

4

4

132

South Australian Ports

121

4

4

132

Strail's Settlement

68,952

2480

844

360

72,636

18,554

786

230

134

19,704

87,586

3,266

1074

444

92,340

321

321

327

321

Sumatra

635

642

Facoma, U.S.A.

635

Jasmania.

64.2

44

4

1.999

16

2037

Vancouver, B.C.

1.999

16

2037

215

Victoria, B.C.

215

Total Passengers

78,752

2,887

927

478

82, 694

21,472

Focal Passengers by British Vevels

78,752

2,587

927

425

Focal Passengers by Foreign Vevels

21,472

of Passengers by

Excelia

841

268

166

British Vevels

$7,280

1746

659

262

841

268

166

22,747

100,234

3428

1,198

594

105,441

82,694

22247

57,947

However, the data appears to be tabular. Thus, the first HTML representation using `` is more suitable for the content provided.

Edit History

2026-05-30 14:19:58 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
British where From Bangkok, Siam Pallao, Peru. Honolulu, S. I. Mauritius, Adults Children Focal I M Aduets M Summary. 1698. Foreign Childrens 349 Grand Focal Folal Adults Childrew Jolal INI -M* F M 7 1.374 1.374 278 278 1632 1,652 35 120 120 35 1.243 29 19 1.306 293 155 208 1836 202 S 38 24 1,614 202 202 202 Melbourne), 311 311 57 $9 370 370 New South Wales, 463 463 16 16 479 479 New Zealand Port, 64 64 7 7 71 71 78 78 Portland, Oregon. 78 78 Queensland Ports, 3.531 46 46 399 399 353 San Francisco, U.S.A. 2881 43 42 2020 1876 46 1,686 (45) 100 76 4,706 24 24 Ref Seattle, U.S.A. 247 12 4 4 132 South Australian Ports 121 4 4 132 Strail's Settlement 68,952 2480 844 360 72,636 18,554 786 230 134 19,704 87,586 3,266 1074 444 92,340 321 321 327 321 Sumatra 635 642 Facoma, U.S.A. 635 Jasmania. 64.2 44 4 1.999 16 2037 Vancouver, B.C. 1.999 16 2037 215 Victoria, B.C. 215 Total Passengers 78,752 2,887 927 478 82, 694 21,472 Focal Passengers by British Vevels 78,752 2,587 927 425 Focal Passengers by Foreign Vevels 21,472 of Passengers by Excelia 841 268 166 British Vevels $7,280 1746 659 262 841 268 166 22,747 100,234 3428 1,198 594 105,441 82,694 22247 57,947 Here is the corrected version in HTML format as requested: British where From Bangkok, Siam Pallao, Peru. Honolulu, S. I. Mauritius, Adults Children Focal I M Aduets M Summary. 1698. Foreign Childrens 349 Grand Focal Folal Adults Childrew Jolal INI -M* F M 7 1.374 1.374 278 278 1632 1,652 35 120 120 35 1.243 29 19 1.306 293 155 208 1836 202 S 38 24 1,614 202 202 202 Melbourne), 311 311 57 $9 370 370 New South Wales, 463 463 16 16 479 479 New Zealand Port, 64 64 7 7 71 71 Portland, Oregon. 78 78 Queensland Ports, 3.531 46 46 399 399 353 San Francisco, U.S.A. 2881 43 42 2020 1876 46 1,686 (45) 100 76 4,706 24 24 Ref Seattle, U.S.A. 247 12 4 4 132 South Australian Ports 121 4 4 132 Strail's Settlement 68,952 2480 844 360 72,636 18,554 786 230 134 19,704 87,586 3,266 1074 444 92,340 321 321 327 321 Sumatra 635 642 Facoma, U.S.A. 635 Jasmania. 64.2 44 4 1.999 16 2037 Vancouver, B.C. 1.999 16 2037 215 Victoria, B.C. 215 Total Passengers 78,752 2,887 927 478 82, 694 21,472 Focal Passengers by British Vevels 78,752 2,587 927 425 Focal Passengers by Foreign Vevels 21,472 of Passengers by Excelia 841 268 166 British Vevels $7,280 1746 659 262 841 268 166 22,747 100,234 3428 1,198 594 105,441 82,694 22247 57,947 However, to follow the exact format requested (HTML using for paragraphs), here is the output: British where From Bangkok, Siam Pallao, Peru. Honolulu, S. I. Mauritius, Adults Children Focal I M Aduets M Summary. 1698. Foreign Childrens 349 Grand Focal Folal Adults Childrew Jolal INI -M* F M 7 1.374 1.374 278 278 1632 1,652 35 120 120 35 1.243 29 19 1.306 293 155 208 1836 202 S 38 24 1,614 202 202 202 Melbourne), 311 311 57 $9 370 370 New South Wales, 463 463 16 16 479 479 New Zealand Port, 64 64 7 7 71 71 Portland, Oregon. 78 78 Queensland Ports, 3.531 46 46 399 399 353 San Francisco, U.S.A. 2881 43 42 2020 1876 46 1,686 (45) 100 76 4,706 24 24 Ref Seattle, U.S.A. 247 12 4 4 132 South Australian Ports 121 4 4 132 Strail's Settlement 68,952 2480 844 360 72,636 18,554 786 230 134 19,704 87,586 3,266 1074 444 92,340 321 321 327 321 Sumatra 635 642 Facoma, U.S.A. 635 Jasmania. 64.2 44 4 1.999 16 2037 Vancouver, B.C. 1.999 16 2037 215 Victoria, B.C. 215 Total Passengers 78,752 2,887 927 478 82, 694 21,472 Focal Passengers by British Vevels 78,752 2,587 927 425 Focal Passengers by Foreign Vevels 21,472 of Passengers by Excelia 841 268 166 British Vevels $7,280 1746 659 262 841 268 166 22,747 100,234 3428 1,198 594 105,441 82,694 22247 57,947 However, the data appears to be tabular. Thus, the first HTML representation using `` is more suitable for the content provided.
Baseline (Original)
British where From Bangkok, Siam Pallao, Peru. Honolulu, §. I. Mauritius, Adults Children Focal I M Aduets M Summary. 1698. Foreign Childrens 349 Grand Focal Folal Adults Childrew Jolal INI -M* F M 7 1.374 1.374 278 278 1632 1,652 35 120 120 35 1.243 29 19 1.306 293 155 208 1836 202 S 38 24 1,614 202 202 202 Melbourne), 311 311 57 $9 370 370 New South Wales, 463 463 16 16 479 479 New Zealand Port, 64 64 7 7 71 71 78 78 Portland, Oregon. 78 78 Queensland Ports, 3.531 46 46 399 399 353 San Francisco, U ̧§.A. 2881 43 42 2020 1876 46 1,686 (45) 100 76 4,706 24 24 Ref Seattle, u.3.A. 247 12/ 4. 4 132 Sonch Australian Ports 121 4 4 132 Strail's Betttementò 68,952 2480 844 360 72,636 18,554 786|| 230 134 19,704 87,586 3,266 1074 444 92,340 321 321 327 321 Sumatra 635 642 Facoma, u. s. a.. 635 Jasmania. 64.2 44 4 1.999 16 2037 Vancouver, B.C. 1.999 16 2037 215 Victoria, B.C. 2151 Total Passengers 78,752 2,887 927 478 82, 694 21,472 Focal Passengers by British Vevels 78,752 2,587 927 425 Focal Passengers by Foreign Vevels 21,472 of Passengers by Excelia 841 268 166 British Vevels $7,280 1746 659 262 841 268 166 22,747|100,234 3428 1,198 594|| 105,441 | 82,694 22247 57,947
2026-05-30 14:19:58 · Baseline
View content

British

where From

Bangkok, Siam

Pallao, Peru. Honolulu, §. I. Mauritius,

Adults

Children

Focal

I

M

Aduets

M

Summary. 1698.

Foreign

Childrens

349

Grand Focal

Folal

Adults

Childrew Jolal

INI

-M*

F

M 7

1.374

1.374

278

278 1632

1,652

35

120

120

35

1.243

29

19

1.306

293

155

208 1836 202

S

38

24

1,614

202

202

202

Melbourne),

311

311

57

$9 370

370

New South Wales,

463

463

16

16

479

479

New Zealand Port,

64

64

7

7

71

71

78

78

Portland, Oregon.

78

78

Queensland Ports,

3.531

46

46

399

399

353

San Francisco, U ̧§.A.

2881

43

42

2020 1876

46

1,686 (45)

100

76

4,706

24

24

Ref

Seattle, u.3.A.

247

12/

4.

4

132

Sonch Australian Ports

121

4

4

132

Strail's Betttementò

68,952 2480 844

360 72,636 18,554 786|| 230

134

19,704 87,586 3,266 1074 444

92,340

321

321 327

321

Sumatra

635

642

Facoma, u. s. a..

635

Jasmania.

64.2

44

4 1.999

16

2037

Vancouver, B.C.

1.999

16

2037

215

Victoria, B.C.

2151

Total Passengers

78,752 2,887 927 478 82, 694 21,472

Focal Passengers by British Vevels 78,752 2,587 927 425 Focal Passengers by Foreign Vevels 21,472

of Passengers by

Excelia

841 268 166 British Vevels $7,280 1746 659 262

841 268 166 22,747|100,234 3428 1,198 594|| 105,441

|

82,694

22247

57,947

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.